[Story] Phòng riêng

Nhà chật, nên bố mẹ ko thể sắp xếp cho tôi 1 căn phòng riêng. Nhiều lúc tôi thấy điều đó vô cùng bất tiện.
Không có phòng riêng, tôi ko thể giấu những bài kiểm tra điểm kém để mẹ khỏi phát hiện. Tôi ko thể lang thang hàng giờ trên mạng hay ôm điện thoại hàng giờ liền mà ko bi bố la.
Không có phòng riêng nên đồ đạc của tôi thường bị đứa em ngịch ngợm phá hỏng khiền tôi tức phát khóc
Không có phòng riêng nên những ngày nghỉ, tôi không đc thức khuya và dậy trễ
Nhưng !!!
Ko có phòng riêng nên trước khi đi ngủ, cả nhà tôi làm gì cũng quấn quýt bên nhau. Tôi thật sự cảm thấy ấm cúng vì sự hiện diện của người thân iu nhất xung quanh mình
Không có phòng riêng để giấu những bài kiểm tra bị điểm kém, nên hễ tôi hhọc hành sa sút là mẹ phát hiện ngay.Mẹ thức cùng tôi, động viện tôi học cùng với cái nhìn thật âu yếu.
Không có phòng rêng nên mỗi khi gặp chuyện buồn tôi ko thể giấu bố mẹ để khóc 1 mình, và tôi thường kể cho họ nghe. Nhờ vậy, chưa bao giờ tôi thấy nặng nề vì phải mang phiền muộn về phòng riêng cất giữ.Bao giờ bố mẹ cũng có cách làm cho những nỗi buồn của tôi biến mất.
Với tôi, phòng riêng chỉ là khái niệm về 4 bức tường.Tôi rất hạnh phúc vì giữa tôi và những người thân yêu trong gia đình tôi không bao giờ hiện diện những bức tường ngăn cách.

[Story] TomaTo or WaterMelon ???

I like the conception of TOMATO of a girl in a Korean film: The contrary in writing the word “Tomato” is also “Tomato”. In any way, Tomato is still Tomato. Inside of Tomato will be green if its outside is green. Inside of Tomato will be red if its outside is red. It is not the same with the Watermelon, outside of Watermelon is green while its inside is red …

We can’t live like the Tomato anytime and everywhere. Sometimes we want to live with our real nature but it’s very difficult to do. And in the life, if we can know clearly who is good person and who is ugly person in the first time we meet him or her, we will not feel be interested. Moreover, existing of ugly persons helps the life to be more rich. In the opposite place, their existing make us to realize good persons more quickly and easily.

Tomato is very good. But Watermelon is very interesting. So you will live in which style, Tomato or Watermelon ???


TRANSLATE INTO VIETNAMESE:

Tôi thích cái “triết lý Cà chua” của một cô gái trong một bộ phim của Hàn Quốc: “Tomato viết ngược lại vẫn là Tomato. Có đảo ngược thế nào thì cà chua cũng vẫn là cà chua”. Cà chua xanh thì bên trong cũng xanh, ngoài đỏ thì bên trong cũng đỏ. Không giống như quả dưa hấu, ngoài xanh mà trong lại đỏ...

Chúng ta không phải lúc nào cũng sống được như quả cà chua. Có khi muốn sống đúng với con người mình nhưng thật khó. Nếu như trong cuộc đời người tốt kẻ xấu đều có thể phân định ngay từ lần gặp đầu tiên, cuộc sống sẽ chẳng còn thú vị nữa. Hơn nữa, sự có mặt của người xấu tạo nên sự phong phú cho cuộc đời và ở thế đối lập, sự có mặt của họ giúp chúng ta nhận biết được người tốt nhanh hơn và dễ hơn.

Cà Chua thì tốt, nhưng Dưa Hấu cũng rất thú vị. Vì vậy bạn sẽ sống theo kiểu nào, Cà Chua hay Dưa Hấu ???